Placement of one of our Latin songs in this high‑octane, James Bond–inspired reality competition on Amazon Prime Video starring Brian Cox.